I.M.F. Sees Signs of Cooling in U.S. Economy
国际货币基金组织 (International Monetary Fund) 警告称，通胀率仍然居高不下，保护主义对全球经济前景构成风险。
Caterpillar Factory in Mexico Draws Complaint of Labor Abuses
拜登政府拒绝追究工会对墨西哥劳工虐待的投诉，这引发了人们对离岸外包的新担忧。
Fed’s Powell Welcomes Cooler Inflation but Steers Clear of Rate Cut Timing
美联储主席杰罗姆·鲍威尔 (Jerome H. Powell) 避免暗示美联储何时降息，而一些经济学家正在思考官员们为什么要等待。
Biden Policies Offer Benefits, but Little Political Payoff, in Pennsylvania
随着通胀担忧占据主导地位，拜登政府正努力为战场州的基础设施和工业政策赢得赞誉。
Republican Party Rejects Free-Market Economics in Favor of Trump’s Signature Issues
共和党为了争取蓝领选票，拒绝精英经济理念，在此过程中放弃了长期以来的自由市场原则。
Here's Where Climate Change Is Driving Up Home Insurance Rates
气候变化导致发病率上升，但并非总是发生在风险最高的地区。
Antitrust Regulator Tells Chains: Back Off Your Franchisees
经过一年的调查，联邦贸易委员会警告品牌不要限制小企业经营者的权利或向他们收取额外费用。
Once a G.O.P. Rallying Cry, Debt and Deficits Fall From the Party’s Platform
财政鹰派人士对自称重视财政紧缩的政党的转变感到遗憾，并警告称这将带来可怕的经济后果。
For L.G.B.T.Q. People, Moving to Friendlier States Comes With a Cost
针对性别肯定护理的法律已使数千人流离失所。但支持性更强的地方也可能更昂贵。
Biden Announces Tariffs on Chinese Metals Routed Through Mexico
这项措施旨在弥补一个漏洞，官员们称该漏洞允许部分在中国生产的金属免税进入美国。
U.A.W. Monitor Reveals Details About Investigation Into Union Leader
一名法院任命的监察员表示，他正在调查有关一名工会官员因抵制有利于工会主席伴侣及其妹妹的行动而受到惩罚的指控。
Fed Chair Powell Welcomes Cooling Inflation
随着通胀和就业市场缓慢放缓，美联储主席杰罗姆·鲍威尔向参议员发表了乐观的讲话。
Apartments Could Be the Next Real Estate Business to Struggle
一些曾经繁荣的阳光地带城市由于利率上升和需求减弱，一些租赁大楼的业主开始陷入困境。
Reliability of U.S. Economic Data Is in Jeopardy, Study Finds
一份报告称，需要采取新方法并增加支出，以确保政府统计数据保持可靠且不受政治影响。
America’s Divided Summer Economy Is Coming to an Airport or Hotel Near You
多年来，高收入和低收入消费者之间的差距一直在扩大，但预计今年的旅行季将尤其明显。
New Plan to Target Russia’s Oil Revenue Brings Debate in White House
财政部官员希望对帮助俄罗斯石油逃避制裁的油轮实施处罚。白宫助手担心这可能会使汽油价格上涨。
U.S. Job Growth Extends Streak, but Signs of Concern Emerge
6 月份新增 206,000 人，超出预期。然而，招聘集中在经济的几个领域，失业率上升至 4.1%。
One Obstacle for Trump’s Promises: This Isn’t the 2016 Economy
唐纳德·J·特朗普在他的第一任期内对贸易伙伴征收关税并减税。但在通胀回归后，重复这些策略将更加危险。
